اطلالات على اللغة

 العامية من المعجم ( الجزء الثاني )

سامره الموسوي 

ماجستير لغة عربية 

كلمة نچخ : كثير ما نستعمل هذه الكلمة بمنى عندما يضرب احدهم وتد في الارض او عندما نضرب بالقوس الهدف، وهذه الكلمة موجوده في الفصيح ولكن استعارتها مالت قليلا عن القصد ٠

فهي لها معاني متعدده ولكن المعنى الأقرب للعامية هو : النچخ : هو السيل ، وهو ينْجخَ في سَنَدِ الوادي فيحرفه في وسط البحر.

وسيل ناجخ : شديد الجرية الذي يحفر الارض حفرا شديدا .

بوخ : نقولها عندما يكون الجو حار فنتعرق فنقول بوخت ٠وعادة بعد التعرق تهفت الحرارة .

وجاء في الفصيح بأخت النار والحرب تبوخ اي فترت وسكنت وكذلك الحر والغضب ، و باخ الحر اذا سكن فوره .

ملخ : كثيرا ما نستعملها عندما يكون هناك صراع بين اثنين من البشر او من الحيوان فنقول ملخه اي مزقه . وهذه ليست ببعيد عن الفصحى .

ملخ : الملخ : قَبْضِكَ على عضلة عضاوجذبا ؛يقال امتلخ الكلب عضلته يده من يد القابض عليه .

وملخ الشيء يملخه ملخا وامتلخه : اجتذبه في استلال يكون ذلك قبضا وعّضّا.

ثـرد: الثريد معروف . والثَردُ: الهشم ؛ ومنه قيل لما يهشم من الخبز ويبلُّ بماء القدر وغيره : ثريدة . والثَردُ : الفت ٌُ، وثردت الخبز ثردا : كسرته فهو ثريد ومثرود .

هل تعلم من اول من هشَّم الثريد ؟ انه عمرو العلا جد الرسول ابن قُصي ابن كلاب الذي لقب بهاشم .
 عندما اصاب اهل مكه القحط الشديد واعياهم الجوع سافر الى الشام وجلب الدقيق وصنع منه الخبز وذبح الجمال وصنع لهم الثريد وهو . وهو اول من سن لأهل مكة طريق التجارة نحو الشام واليمن حيث عقد المعاهدات مع القبائل التي على طريق التجارة والمعروفة بالايلاف الذي نزلت بها الآية الكريمة فكان سبب غنى اهل مكة وخاصة قريش ولقد ساد قومه صغيرا وتوفي وهو لايتجاوز العشرين ربيعا و دفن في غزه